Um Casamento Americano, Tayari Jones, São Paulo: Arqueiro, 2019, 288 págs.
Tradução: Alves Calado
COMPRAR: Amazon | Outras Lojas
Um Casamento Americano (An American Marriage, 2018), é o quarto livro escrito pela pela norte-americana Tayari Jones, mas é o único que foi traduzido para o Brasil, seus livros anteriores são: Leaving Atlanta, The Untelling e Silver Sparrow.
Na época de seu lançamento no Brasil (ano passado, 2019), Um Casamento Americano dividiu opiniões. Tinha leitores que amaram e tinham aqueles que não. Confesso que, após a leitura, localizo-me em cima do muro: foi um livro muito bom, mas não foi tudo o que imaginei que seria.
Sei que há pessoas que diriam que nosso casamento estava em crise. As pessoas dizem um monte de coisa quando não sabem o que acontece entre quatro paredes. Mas como testemunha, e inclusive como membro, do nosso relacionamento, estou convencido que era o contrário. Não era pouca coisa o fato de eu deixá-la furiosa com apenas um pedaço de papel e ela me deixar furioso com uma camisinha.