Depois de ler Doutor Sono, a continuação de O Iluminado, de Stephen King, fiquei curiosa para assistir à adaptação cinematográfica de 2019, dirigida por Mike Flanagan. E preciso dizer que gostei bastante do filme! Apesar de algumas escolhas que me frustraram, principalmente em relação ao destino de Dan, considero que a produção conseguiu construir uma adaptação interessante, conciliando o universo literário de King com o imaginário cinematográfico de Stanley Kubrick.
!!!ESSA REVIEW TEM SPOILER!!!
Ano: 2019
Direção: Mike Flanagan
Duração: 152 min.
Classificação: +16
Gênero: Drama Fantasia Suspense Terror.
País de Origem: Estados Unidos.
Minha Avaliação: ⭐⭐⭐⭐
Sinopse: Na infância, Danny Torrance sobreviveu a uma tentativa de homicídio por parte do pai, um escritor perturbado pelos espíritos malignos do Hotel Overlook. Já adulto, traumatizado e alcoólatra, Danny se estabelece em uma pequena cidade, onde consegue um emprego no hospital local. Sua paz, porém, está com os dias contados a partir de quando cria um vínculo telepático com Abra, uma menina com poderes tão fortes quanto aqueles que ele bloqueia dentro de si.
Entre o livro e o filme
De modo geral, a essência da obra está no filme. O filme começa com uma atmosfera bastante tenebrosa, apresentando o Verdadeiro Nó e a maneira como o grupo caça crianças iluminadas para se alimentar de seu vapor. Depois, reencontramos Dan Torrance, agora adulto, tentando lidar com os traumas da infância, o alcoolismo e as consequências de tudo o que viveu no Hotel Overlook. Sua trajetória muda quando conhece Abra, uma menina com uma iluminação extraordinária que se torna alvo daquele grupo.
A jornada de Dan, sua conexão com Abra, a ameaça do Verdadeiro Nó e a luta contra os próprios demônios continuam presentes. Entretanto, quem leu o livro provavelmente vai perceber que tudo acontece muito mais depressa na adaptação.
Stephen King é um autor bastante detalhista e, no romance, temos muito mais espaço para acompanhar os acontecimentos, conhecer os personagens e compreender suas motivações. O filme precisa condensar essa história e acaba deixando algumas relações e situações menos desenvolvidas. Personagens como Casey, "padrinho" de Dan no Alcoólicos Anônimos, por exemplo, nem aparecem, e outros núcleos são reduzidos.
Mas uma das coisas que mais senti falta foi justamente o desenvolvimento do alcoolismo de Dan. No livro, esse é um dos pontos mais fortes da narrativa. King trabalha o vício, a herança familiar, a negação, a recuperação e os grupos de apoio com uma profundidade impressionante. É uma parte fundamental da redenção do personagem, que precisa enfrentar não apenas os fantasmas do Overlook, mas também aquilo que herdou do pai.
No filme, esse aspecto fica muito mais em segundo plano. Está presente, claro, mas é sobrepujado pela ação e pelo terror sobrenatural. Inclusive, quando conversei sobre o filme com meu marido, percebi que essa dimensão praticamente passou despercebida por ele. Só ganhou mais atenção quando comentei e reforcei o quanto essa questão é importante no livro. E acho uma pena, porque, para mim, é justamente uma das camadas mais bonitas da história.
Outra diferença que me chamou a atenção foi a maneira como o Verdadeiro Nó é apresentado. Durante a leitura, tive muito a impressão de que estamos diante de uma espécie de grupo de vampiros, já que seus integrantes se alimentam do vapor das crianças iluminadas para manter sua vitalidade e prolongar a própria existência. Essa característica dá ao grupo uma atmosfera bastante sombria e monstruosa. No filme, embora essa essência seja mantida, senti que a representação ficou muito mais voltada para os poderes sobrenaturais e as habilidades especiais de seus integrantes. É uma mudança de abordagem que funciona visualmente, mas que, para mim, não transmite exatamente a mesma sensação ameaçadora que encontrei no livro.O retorno ao Hotel Overlook
Aqui está uma das escolhas que mais gostei na adaptação, embora seja também uma das maiores diferenças em relação ao livro.
No romance, Doutor Sono, o Hotel Overlook já não existe. O confronto final acontece no terreno onde ele ficava, enquanto o filme decide trazer o hotel de volta, recuperando cenários, imagens e elementos muito marcantes da adaptação de Kubrick.
E, sinceramente, gostei mais dessa escolha no filme! Rever o Overlook, seus corredores, o salão e tantos elementos que marcaram o filme O Iluminado foi uma experiência muito interessante. Mike Flanagan consegue estabelecer uma conexão entre as duas adaptações e transformar o retorno ao hotel em um momento bastante significativo, palmas inclusive para Dan "conversando" com seu pai que virou o barman.
Essa decisão, porém, também modifica profundamente o desfecho. No livro, Dan sobrevive, consegue manter sua sobriedade e continua sua jornada de recuperação. No filme, seu destino é outro: ele morre no incêndio do Overlook, em uma conclusão que retoma simbolicamente o sacrifício de Jack no romance O Iluminado.Entendo a intenção de Flanagan ao construir essa ligação entre as obras, mas confesso que essa mudança me frustrou. Gostei do retorno ao hotel, mas não gostei de perder o desfecho que King construiu para Dan, inclusive sua relação com Abra. Para mim, a sobrevivência do personagem tinha um significado muito maior dentro da proposta de redenção e quebra dos ciclos familiares.
O que funcionou para mim?
As atuações são boas, especialmente Ewan McGregor como Dan Torrance e Rebecca Ferguson como Rose, que consegue transmitir uma presença ameaçadora. Kyliegh Curran também funciona bem como Abra, e a relação entre os dois sustenta boa parte da história.
Mike Flanagan demonstra cuidado ao construir a atmosfera de terror e, principalmente, ao recuperar o universo visual de Kubrick sem abandonar completamente a história de King. O resultado é um filme que consegue funcionar tanto como continuação cinematográfica de O Iluminado quanto como adaptação de Doutor Sono, ainda que precise fazer concessões.
Minha ressalva fica mesmo para o ritmo e para a redução de algumas camadas emocionais. O filme conta a história direitinho, conseguimos acompanhar os acontecimentos e compreender os conflitos, mas tudo parece muito mais corrido quando comparado à leitura. E, nesse caso, sinto que a pressa retira um pouco da profundidade que torna o livro tão especial.
Afinal, livro ou filme?
Para mim, o livro ganha. Não apenas porque oferece mais detalhes, mas porque desenvolve melhor a jornada de Dan, especialmente sua luta contra o alcoolismo e sua busca por redenção. Terminei a leitura bastante comovida e considero que o final literário é mais coerente com a trajetória do personagem.
Ainda assim, gostei muito do filme. Acho que Mike Flanagan tinha uma tarefa complicada: adaptar uma continuação escrita por Stephen King, mas que também precisava dialogar com uma das adaptações cinematográficas de terror mais famosas da história. E, no geral, ele conseguiu fazer isso muito bem. Só em corresponder com as expectativas do telespectador já foi um grande trunfo.
Se pudesse escolher, manteria o Hotel Overlook no filme, porque adorei revê-lo, mas preservaria o destino de Dan como no livro. Acho que seria possível unir essas duas coisas sem sacrificar uma das partes mais importantes da história.
No fim das contas, Doutor Sono é uma boa adaptação, mas o livro continua sendo minha versão favorita. E fica aquela sensação de que, se o filme tivesse dado um pouco mais de espaço para a história de Dan, poderia ter sido ainda mais especial.
Espero que tenha gostado da crítica, obrigada por ler e até a próxima postagem!



.jpeg)
.jpeg)

.jpeg)

.jpeg)
.jpeg)

.jpeg)
















