Aos Prantos no Mercado é um livro de memórias que emociona, cativa e nos faz refletir sobre como é importante valorizar as pessoas que temos a nossa volta, pois nunca sabemos quanto tempo elas permanecerão em nossas vidas.
Saudações Leitores!
Tenho procurado alguns livros de autores asiáticos para ler, quando me deparei com Aos Prantos no Mercado da vocalista da banda Japanese Breakfast, Michelle Zauner, embora ela seja asiática-americana, ou seja, descendente de asiáticos.
Aos Prantos no Mercado não é uma jornada ficcional; preciso salientar que o volume se trata de um livro de memórias da própria Michelle Zauner, de modo que, trata-se de um livro que mexe e impacta o leitor, tendo em vista que Zauner irá relatar como foi sua convivência com a mãe e sobretudo, o que originou esse livro: a perda da mãe.
Analisando em retrospecto Aos Prantos no Mercado pode ser considerado o fruto do período de luto de Michelle Zauner, pois foi a partir de perder a mãe para o câncer que ela vem tentar lembrar como era sua mãe realmente, uma mãe que cobrou muito dela e que tinha grandes expectativas para sua filha.
A perspectiva de Zauner sobre a perda da mãe, a forma como ela precisa lidar com a dor é bastante singular e ao mesmo tempo relacionável, afinal TODOS nós já perdemos alguém e tivemos que aprender a lidar com essa perda e ausência, então, é claro que acabamos nos aproximando bastante das memórias da escritora.
A relação de Michelle Zauner com a mãe é bastante problemática e podemos até dizer que é uma relação de amor x ódio, tendo em vista que a mãe foi criada na cultura sul-coreana e só após casar com o pai de Michelle é que ela se mudou para os EUA. Portanto, havia toda uma expectativa que a mãe criou para a filha e, ela, infelizmente/felizmente, não correspondeu 100%, até porque Michelle não era sul-coreana e não cresceu rodeada dos costumes asiáticos, então ela não conseguia também compreender sua mãe, assim como a mãe não compreendia a filha metade americana.
Para entendermos melhor a relação entre mãe e filha, Zauner acaba resgatando as histórias de sua família e também a dela quando criança, adolescente, jovem e adulta. A autora também relata como é sua relação com a parte coreana de sua família, como eram as férias viajando para a Coreia do Sul e a pouca vivência na cultura coreana e a não compreensão do idioma coreano que a distanciava de sua metade coreana.
Ler Aos Prantos no Mercado é bem impactante porque percebemos que a vida de Zauner foi marcada por várias perdas e muitas delas inesperadas, além disso é possível perceber o limbo que a autora se encontra por não ser 100% nem como coreana e nem norte-americana, a forma como em nenhum dos dois países ela é tratada como pertencente também.
Outro ponto que é de partir o coração é ler sobre a luta da mãe da escritora contra o câncer terminal, ver a esperança da cura se esvair aos pouquinhos, ver a dor e a angústia que assolam todos até a morte dela, bem como tudo o que acontece após a partida da mãe de Zauner. É difícil ver o quando Michelle sofreu e que por mais difícil que a relação dela com sua mãe tenha sida, era uma relação que deixou inúmeras lembranças boas e o grande desejo de que poderia ter deixado mais caso não tivessem sido pegas pela inevitabilidade da morte prematura.
Vale ressaltar, neste momento, que, lendo coisas sobre Aos Prantos no Mercado vi uma matéria dizendo que o livro seria adaptado e que a própria Zauner assinava o roteiro, legal, não é? Acredito que se/quando a adaptação sair será do tipo de partir nosso coração e nos fazer chorar.
Espero que tenham ficado curiosos para ler este livro de memórias, principalmente se você gosta do gênero, super vale a pena conferir. Até o próximo post.
| FICHA TÉCNICA |
| Título Original: Crying in H Mart Autor: Michelle Zauner Tradutor: Ana Ban Gênero: Memórias. Autobiografia. Biografia. Editora: Fósforo Ano: 2021-2022| 288 págs. País de Origem: Coreia do Sul Classificação: +16 anos Aviso de Conteúdo: Morte dos pais. Câncer. Aborto (menção) Minha avaliação:⭐⭐⭐⭐(4/5) |
Postar um comentário
Muito obrigada pelo Comentário!!!!