Saudações Leitores!
Quando vi o livro Hércules: o cupido de quatro patas* foi amor a primeira vista por três motivos: 1- Amo cachorros e histórias de cachorros; 2- Essa capa é muito linda; 3- Sou dona de uma dachshund, que é a mesma raça do Hércules aí do livro. Sem dúvida precisava conferir esta história.
Hércules: O Cupido de
Quatro Patas, Frauke Scheunemann, São Paulo: Jangada, 2013, 288 pág.
Traduzido por
Cristiano Zwiesele do Amaral e Karina Jannini
Dackelblick (2010) no Brasil Hércules: O Cupido de Quatro Patas foi
escrito pela advogada e escritora alemã Frauke Scheunemann e se trata de uma
história divertida e engraçada de um dachshund mestiço que tenta encontrar um
namorado para sua dona.
Carl
Leopold von Escherbach, um dachshund mestiço é levado para um abrigo de
animais, lá ele é resgatado por Carolin que o rebatiza de Hércules. Ao leva-lo
para sua nova casa Hércules passa a conhecer um novo estilo de vida e a fazer
novos amigos na vizinhança, entre eles o velho gato gordo Back – que posteriormente
vai ajudar em sua missão de cupido.
"Santo Deus, entenda de uma vez, Hércules: um cara que depende de um gato gordo e de um cão mestiço de pernas curtas para conquistar uma mulher é um caso sem esperança. Um perdedor. Um zero à esquerda. Já lhe disse isso." (p.194)
Em casa
Hércules, é bem tratado por Carolin que o ama de verdade, contudo, o namorado
dela Thomas odeia animais – sobretudo cães – e, portanto, o dachshund decide
que precisa encontrar um novo namorado para Carolin, que realmente a ame e que
goste de animais.
Junto com
o gato, Back, Hércules vai aprontar poucas e boas na tentativa de encontrar o
par adequado para Carolin, ele está determinado a isso e o pior: convencido de que
se deixar nas mãos de Carolin ela fará a escolha errada, por isso está motivado
em ajudá-la.
"Não me surpreende nem um pouco que, em matéria de amor, predomine um caos entre os humanos. Suas regras são totalmente absurdas. Um cão jamais chegaria a um disparate desses." (206)
Pretendentes
não faltam e a escolha que parece ser fácil e previsível desde o começo se
torna um intrincado e acaba surpreendendo bastante. Hércules está sempre a
postos para ajudar ou destruir os relacionamentos de sua dona.
O mais
interessante neste livro é que a história toda é contada sob a perspectiva do
dachshund: sim, é o cachorrinho bebê que conta toda a história e peraltices que
apronta. Os personagens – animais e humanos – são bem construídos e tão envolventes
que é impossível não se encantar e ficar dividido(a).
Naturalmente
amei este livro, porque ele é o tipo de leitura que encanta qualquer e todo o
tipo de leitor. Engraçado, fofo, adorável. Tem tudo na medida certa, é uma
diversão a leitura toda. Mas, eu não gosto de livros com animas: ok, você vai
gostar de Hércules, dê uma chance para ele e se surpreenda. Além do mais a
leitura é tão fluída e divertida que se torna bastante rápida.
*Esse livro foi cortesia da Editora Jangada, para saber mais sobre o mesmo, clique AQUI.
