Saudações Leitores!
Confesso que o que mais me chamou atenção em Os Últimos Preparativos* foi a capa e o título, então quando li a sinopse fiquei bem curiosa, a pessoa que escreveu a sinopse fez um bom trabalho, tão bom que me convenceu que o livro era de um jeito, mas foi completamente diferente do que eu imaginei que fosse, entenda o que estou querendo dizer na resenha abaixo:
Os Últimos Preparativos, Maggie Shiptead, Rio de Janeiro: Record,
2014, 336 pág.
Tradução de Julián
Fuks
Seating Arrangements que ao pé da letra
em sua tradução seria mais ou menos como “Arranjo de lugares/assentos” acabou
sendo traduzido por Os Últimos
Preparativos que, devo admitir, ficou bem mais interessante e TUDO a ver do
que o título original.
Acredito
que criei algumas expectativas com esse livro, estava imaginando uma história
completamente diferente do que a que encontrei em Os Últimos Preparativos, pela sinopse, imaginei-o cheio de romance
e comédia, mas me enganei redondamente e isso tornou a leitura tremendamente
maçante e enfadonha para mim.
De antemão
preciso dizer que a história se passa em um final de semana de preparativos para
o casamento de Daphne, filha de Winn Van Meter – isto é o livro se passa em três
dias, de quinta-feira, sexta-feira e sábado (o dia do casamento). Todos os
convidados são recebidos na ilha de Waskeke e os convidados mais íntimos ficam
hospedados na casa dos Van Meter a fim de fazerem as provas das roupas,
maquiagens, unhas, lugares nas mesas e todos os preparativos que uma festa de
casamento exige.
No meio de
tanta gente reunida é claro que vão acontecer escândalos e situações
improváveis, mas que são comuns em todos os casamentos. Logo a família Van
Meter é uma família elitista que está preocupada em aparentar ser o que não é e
escândalos não são bem-vindos, portanto muita coisa que vai acontecer será
tomada por escandalosa.
Na
verdade, Winn cogita ser infiel a esposa com Agatha a amiga da sua filha, e
Lívia – a irmã da noiva e filha de Winn – esta passando por um término de
relacionamento doloroso e quer provar que estar por cima, mas acaba fazendo as
piores tolices nesse fim de semana.
Depois
desse breve resumo do que se trata o livro conseguem entender o motivo da minha
curiosidade? A história tinha tudo para ser engraçada, mas infelizmente algo
saiu muito, muito, muito errado. O primeiro erro foi a construção dos
personagens: frios, vazios e desinteressantes. O segundo erro diz respeito à
narrativa maçante e psicológica demais, onde poderia haver mais ação e momentos
engraçados. O terceiro erro se trata de um romance que definitivamente não
existe e tudo parece girar em torno de sexo, poder e status. O quinto erro se
refere ao final previsível pelo andar da carruagem.
Quais os
motivos para ler Os Últimos Preparativos? Apesar dos pesares achei que
Maggie Shiptead escreve muito bem, portanto, deve levar o crédito quanto à
escrita, não é uma leitura fácil e que quer se fazer entender, é uma escrita
sutil e psicológica.
Narrativas
psicológicas são bastante difíceis porque necessitam ligar as ideias e os fios
não podem ficar soltos. A autora consegue ligar todos os pontos, tudo fica com
respostas. E conseguimos visualizar bem o interior dos personagens, mas
infelizmente ver e entender os personagens não os tornou reais, a autora teve
sérias dificuldades em imprimir emoções em suas palavras.
Contudo,
mesmo reconhecendo isso, não tenho palavras para dizer o quanto esse livro foi
uma leitura frustrante, até mesmo os elementos que deveriam ser surpresa não
salvaram o livro e, acredito, Os Últimos Preparativos encalhou tal qual
a baleia que encalhou na praia em um dos momentos dessa narrativa.
*Esse livro foi cortesia da Editora Record, para saber mais clique AQUI.
