Resenha: Veneno (Saga Encantadas, Livro 1) - Sarah Pinborough

Saudações Leitores!

Gostaria de agradecer a Única Editora por ter me enviado o exemplar para resenhar. Eu sempre disse que gosto de releituras de contos de fadas, apesar de releituras estarem se tornando bem clichês e previsíveis. Gosto dessa mudança, do inusitado e das surpresas que aparece no meio da história que tanto conhecemos. Veneno foi uma surpresa porque, mesmo sabendo o que esperar, ele trouxe a sensualidade de livros adultos e eróticos, apesar de a autor ter ficado numa zona de conforto e não ter mudado muito o enredo e sim os personagens, as expectativas para os próximos volumes são altas.

Veneno - Saga Encantadas Livro 1, Sarah Pinborough, São Paulo: Única Editora, 2013, 224 pág.

Traduzido por Edmundo Barreiros

Poison (título original) é o primeiro livro da Saga Encantadas escrita pela inglesa Sarah Pinborough, escritora premiada com o British Fantasy Award por melhor livro de contos em 2008 e o British Fantasy Award para melhor romance em 2010.

Esse livro é mais uma releitura dos tradicionais contos de fadas, a releitura feita para adultos (realmente para adultos, já que tem cenas de sexo e outras coisas) foi dos contos Branca de Neve com João e Maria.

Esqueça tudo sobre Branca de Neve, aqui ela não é uma jovem dócil, casta e inocente. Branca de Neve continua boa e querida por todos, mas ela simplesmente é uma rebelde. A Rainha Má ainda existe e continua má, seu nome é Lilith, e a fonte de toda a sua maldade é sua infelicidade e inveja, mas acima de tudo ela quer ser temida. Temos o Rei que sai para a guerra e não tem previsão de volta, os anões que são os melhores amigos de Branca de Neve, um Caçador que tenta enganar a rainha com um coração falso e um Príncipe que se apaixona pela aparência de Branca de Neve e que quando a conhece se assusta.

Os personagens em si contam a história, afinal antes do inicio do livro todos já sabemos o que esperar dele, o elemento surpresa da história é realmente as partes eróticas e atitudes inesperadas de Branca de Neve, as demais coisas acontecem mais ou menos como previstas, apenas o final quando o Príncipe descobre quem é Branca de Neve e quando João e Maria ingressam na história e que modifica um pouco do conto tradicional.

O enredo não é monótono, mas percebe-se que Sarah Pinborough quis ficar numa zona confortável ao não mudar quase nada do enredo, apenas mudou Branca de Neve. A narrativa não chega a ser viciante, mas cativa o leitor. O trunfo para deixar o leitor ansioso pela continuação foi realmente o final e o epílogo, o que ocorreu realmente deixa o leitor curioso e ao mesmo tempo sem saber ao certo o que esperar no próximo livro.

No que se refere à diagramação, a editora caprichou, a capa convém ao livro, os detalhes no início de cada capítulo embelezam o livro enfim, os detalhes são lindos e enchem os olhos, isto é, tornam o livro convidativo para a leitura.

Para finalizar só quero deixar uma advertência o livro tem cenas fortes e que não indico para adolescentes, no mais se você gosta de releituras de contos de fadas Veneno é uma ótima pedida. Que venha agora o segundo volume da série: Feitiço.

 

Camila Márcia