Resenha: A Aprendiz (A Trilogia do Mago Negro, Livro 2) - Trudi Canavan

Saudações Leitores!

Quando li O Clã dos Magos, primeiro livro d'A Trilogia do Mago Negro, gostei bastante, mas não tem comparação: agora que li A Aprendiz, definitivamente, me rendi a trilogia e tenho até medo de afirmar, mas estou com grandes expectativas para o último livro: O Lorde Supremo. Muita coisa aconteceu nesse segundo volume e espero que gostem da resenha. Lembrando que, por se tratar de uma trilogia, esta resenha tem spoiler do livro anterior.

A Aprendiz, Trudi Canavan, Ribeirão Preto, SP: Novo Conceito, 2012, 544 pág.

Traduzido por Frank de Oliveira, Júlio Monteiro de Oliveira

The Novice (2004) foi publicado no Brasil com o título A Aprendiz, escrito pela australiana Trudi Canavan, é o segundo volume d’A Trilogia do Mago Negro, compostas pelos livros O Clã dos Magos, A Aprendiz e O Lorde Supremo.

Nesse segundo volume da trilogia, continuamos acompanhando Sonea, agora integrando do Clã dos Magos e iniciando sua vida Universitária aos cuidados de seu guardião Lode Rothen. Entretanto, depois das descobertas a respeito do Lorde Supremo no livro anterior nem tudo serão flores para a vida de Sonea, Lorde Rothen e Administrador Lorlen. Para completar, Sonea, por ser uma favelada sofre preconceito por conta dos outros aprendizes que se acham superiores por fazerem parte das Casas.

Sonea é perseguida por seus companheiros de turma e praticamente torturada todos os dias, mas seu orgulho a impede de revidar ou de tentar usar seus poderes para se vingar deles. Mas os fatos vão acontecendo, em alguns momentos de forma bem lenta e em outros de forma rápida, e logo o Lorde Supremo Akkarin, descobre que suspeitam que ele pratica magia negra, acaba tomando a guarda de Sonea para si, a fim de manter Lorlen, Rothen e Sonea amarrados numa teia de chantagem: qualquer passo em falso algum ente querido pode sofrer as consequências. Sonea está devastada: tem medo dos outros aprendizes e tem medo de seu guardião.

"_ O que você diz e o que você faz são coisas diferentes. Você sabe disso. Apenas porque você roubou sem necessidade muito tempo atrás, não significa que fará isso agora. Se você tivesse algum tipo de hábito irresistível por roubar, nós teríamos tido indícios disso há mais tempo. Você deve negar, clara e veementemente, mesmo que pense que ninguém acreditará em você." (p.208)

Nesse ínterim, como Dannyl foi nomeado Segundo Embaixador de Elyne, ele parte para esta terra aliada para cumprir sua nova função, mas acaba por pesquisar sobre magia antiga ao lado de Tayend. Então como todos os personagens que nos cativaram no primeiro volume da série estão separados, a autora, Trudi Canavan, entremeia várias narrativas: de Sonea, de Lorlen, de Rothen, de Dannyl e portanto ficamos sabendo de tudo o que se sucede com todos estes personagens, além de conhecer novos personagens.

Um dos personagens que me cativou logo que apareceu foi o filho de Rothen, Darrien, simpático e muito esperto, com certeza, terá um maior destaque no próximo e último volume da trilogia [assim espero]. Tayend, assistente de Dannyl, também chama atenção por suas peculiaridades e me cativou bastante essas peculiaridades, pois foi inusitada no livro, mas que surpreende pela simplicidade com que foi narrada.

Sem dúvida, Trudi Canavan, evolui bastante em sua escrita e escreveu uma trilogia que instiga o leitor a prosseguir com os livros. Embora esse segundo volume não tenha muita ação, pois apesar de alternar as narrativas entre os personagens, o foco é sempre em Sonea que esta estudando magia, ele é bem informativo e agradável, traz mistério e muitas descobertas que serão importantes para a continuação.

"Havia ocorrido para ela então que o destino do Clã descansava em suas mãos. Ela, uma mera garota favelada. No entanto, esse poder súbito sobre o destino do Clã não lhe deu nenhum prazer. Em vez disso, ela se sentiu mal, cheia de frustração e medo." (p.301)

Trudi dividiu o livro em duas partes, a primeira foi um pouco lenta – tal como aconteceu em O Clã dos Magos – mas, na segunda parte do livro a história começa a se desenvolver mais rapidamente. Em A Aprendiz teve também as informações adicionais no final do livro como um glossário com palavras desse mundo novo criado pela autora, mapas e gírias dos favelados. Também gostei bastante da tradução do livro, que no primeiro me incomodou um pouco e, em relação a revisão, devo afirmar que ela foi bem mais cuidada.

E o final de A Aprendiz foi de tirar o fôlego de qualquer leitor e fazê-lo desejar ler o quanto antes O Lorde Supremo, pois tenho certeza que o último livro reserva grandes surpresas e emoções. Já que Trudi Canavan já se mostrou ser mestre em surpreender seus leitores. Este é um daqueles livros indicado para todos os tipos de leitores em especial para os fãs de fantasia!

Camila Márcia

Resenha: A Aprendiz (A Trilogia do Mago Negro, Livro 2) - Trudi Canavan

domingo, 7 de julho de 2013

Resenha: O Clã dos Magos (A Trilogia do Mago Negro, Livro 1) - Trudi Canavan

Saudações Leitores!

Logo no lançamento desse livro já fui tomada por uma curiosidade muito grande, até porque amo muito livros de fantasia, mas por fazer parte de uma trilogia fui adiando a leitura para que os outros dois livros fossem lançados e assim eu poder começar a me aventurar pelas páginas, agora eis o resultado de minha primeira aventura: O Clã dos Magos.

O Clã dos Magos, Trudi Canavan, Ribeirão Preto, SP: Novo Conceito, 2012, 446 pág.

Tradução: Robson Falchetti Peixoto

Originalmente publicado em 2001, The Black Magician’s Giuld, no Brasil O Clã dos Magos, é o primeiro livro d’A Trilogia do Mago Negro escrita pela australiana Trudi Canavan. Apesar de se tratar de uma trilogia composta por O Clã dos Magos, A Aprendiz e O Lorde Supremo (todos publicados no Brasil pela Novo Conceito), ela é acompanhada por um prequel cuja tradução livre é Aprendiz do Mago (não publicado no Brasil) e gerou uma outra trilogia não publicada no Brasil: The Spy Traidor (tradução livre: O Espião Traidor).

Desde o lançamento de O Clã dos Magos eu fiquei bastante curiosa, pois a proposta do livro me agradava e se caracterizava com o estilo de livros que gosto de ler, entretanto, esperei todos os três livros serem publicados para poder conferir a trilogia e, de antemão, já denuncio que a leitura do primeiro livro me agradou bastante.

No enredo somos apresentados a Sonea, uma favelada que mora em Imardin (que é como se fosse uma cidade de Kyralia, em linhas gerais Imardin faz parte de Kyralia) e por conta do Dia da Purificação – que é quando o Clã dos Magos colocam todos os indivíduos suspeitos: pobres, ladrões etc. para fora de Imardin e isso gera muita revolta na população e ao redor de Imardin constitui-se uma verdadeira favela com pessoas de todos os tipos e procedências.

Sonea e seus tios Jonna e Ravel são expulsos de Imardin, e Sonea na confusão encontra-se com seus amigos da gangue de Harrin e todos vão para a Praça Setentrional a fim de apedrejarem os Magos. Entretanto, nenhuma pedra é capaz de atravessar o escudo protetor que os magos projetam em seu entorno, mas Sonea movida pela raiva que tem dos magos projeta seu ódio numa pedra que cruza o escudo protetor e cai em um mago que desmaia.

Dessa situação gera um verdadeiro caos: como é possível haver um favelado com magia? Até então a magia só se apresentava dentro das Casas (acredito que seja a elite da sociedade). O que fazer com a garota que tem poderes? De fato, o medo de Sonea e de todos os favelados é tanto que não lhe resta outra opção a não ser fugir e se esconder. Com a ajuda de seus amigos Cery, Harrin e Faren (ladrão) ela tenta fugir, mas seus poderes crescem e ela não consegue controla-los. Enquanto Sonea tenta se esconder os magos: Lorde Rothen, Dannyl, Fergun e outros tentam encontra-la. Há uma verdadeira busca tanto na cidade quanto nas favelas.

"Na maioria das vezes temia por ela, mas ultimamente começara a temer estar perto dela. A magia que ela tinha escapara de seu domínio. Todos os dias, às vezes todas as horas, alguma coisa perto dela explodia, pegava fogo ou estilhaçava." (p.221)

Durante a leitura somos apresentados a todo esse mundo novo criado por Trudi Canavan, nomes novos, comidas novas (tudo vem explicado num glossário no final do livro). Também descobrimos muito sobre a personagem Sonea, cuja mãe morreu e seu pai lhe abandonou. Ficamos a par do porquê de todos terem medo do Clã dos Magos e do motivo de todos os anos terem o Dia da Purificação. Conhecemos como acontece a escolha dos magos e nos é apresentado superficialmente o Lorde Supremo Akkarin que apesar de pouca participação nesse primeiro volume da trilogia deixa todo um mistério e que percebemos que será um personagem com grande destaque nos volumes seguintes.

"Frustrada, ela desejou, como muitas vezes desejara antes, nunca ter descoberto seus poderes. Eles tinham arruinado sua vida. Tinham-na quase matado. Tinham-na obrigado a sentir-se grata aos odiosos magos por salvarem sua vida. Só queria ficar livre deles." (p.355)

Em uma palavra O Clã dos Magos apresenta um novo e único universo e que no primeiro contato pode parecer estranho até o leitor se acostumar com as terminologias e outros detalhes. O livro é dividido em duas partes, confesso que a primeira parte é um pouco lenta, mas a escrita elétrica da segunda parte do livro compensa tudo.

No final do livro temos várias informações extras como um guia de gírias das favelas, um glossário e mapas. São ferramentas úteis para o leitor. Entretanto alguns pontos me incomodaram em relação a tradução e também em relação a revisão que tem vários erros, mas compreendo bem que podem ser corrigidos em edições posteriores.

No geral o livro me deixou bastante envolvida e desejando loucamente ler a continuação, acredito que leitores fãs de fantasia irão adorar ler O Clã dos Magos e, independente da idade, este livro pode encantar a qualquer leitor.

Camila Márcia

Resenha: O Clã dos Magos (A Trilogia do Mago Negro, Livro 1) - Trudi Canavan

segunda-feira, 20 de maio de 2013