Hoje venho falar de uma das experiências mais agridoces que já tive com adaptações: Sob a Redoma (Under the Dome). Eu li o tijolaço de Stephen King lá por 2014 (foi o 1º livro do autor que li na vida!) e, na época, acompanhei a série sem fazer grandes análises, apenas assisti e deixei pra lá. Este ano, porém, revisitei Chester’s Mill porque meu marido resolveu maratonar tudo (ele entrou em uma fase viciado em adaptações dos livros de Stephen King e não quer sair mais!).
Infelizmente, assistir pela segunda vez só reforçou a frustração que senti no passado. Se você busca fidelidade ao livro, prepare o coração, porque o caminho é tortuoso, mas para quem não leu a obra que originou a série, pode ser que goste, meu marido gostou.
Título Original: Under the Dome
Ano: 2013-2015
Direção: David Barrett, Jack Bender, et all.
Duração: 39 episódio (13 episódios por temporada)
Classificação: +14
Gênero: Ficção Científica. Mistério. Drama.
País de Origem: Estados Unidos
Minha Avaliação: ⭐⭐⭐
Sinopse: Em um dia comum, a pequena cidade de Chester's Mill é subitamente isolada do resto do mundo por um campo de força invisível e impenetrável. Enquanto o pânico se instala, os moradores precisam lidar com a escassez de recursos, segredos obscuros e a ascensão de líderes autoritários, como o influente Big Jim Rennie.
De um Início Promissor a um Desastre Total
Minha relação com essa série é dividida em duas fases bem claras: a esperança da primeira temporada e o "horror" (no mau sentido) das outras duas e na época, lembro que as opiniões dos telespectadores eram similares a minha. Infelizmente, com o passar do tempo e eu já tendo esquecido bastante do que aconteceu no livro não foi o suficiente para mudar minha opinião em relação à série. O que é extremamente triste
1ª Temporada: A primeira temporada é, de longe, a melhor. Ela consegue capturar bem a premissa de King: o que acontece com a sociedade quando as leis param de valer? Ver Dean Norris (o eterno Hank de Breaking Bad) como Big Jim é um deleite. Ele é o vilão perfeito, manipulador e perigoso. Naquela época, a série ainda passava a sensação de claustrofobia e urgência que o livro tem, as atuações foram muito boas apesar de que já desde a primeira temporada houveram várias mudanças nos personagens e até no enredo ou cronologia dos acontecimentos, mas tudo bem, é uma adaptação e não o livro. Perdoei e me empolguei pela segunda temporada mais...
A 3ª Temporada: com a trama do "parentesco" e a busca por uma rainha, foi o prego no caixão. O mistério se tornou cansativo e as atitudes dos personagens ficaram cada vez menos críveis. Foi sem lógica total e eu não enxerguei nenhum bote salva-vidas, para completar o final aberto demais e o cancelamento da série foram o naufrágio que já vinha se prenunciando desde a 2ª temporada. Na época não me surpreendeu o cancelamento, mas meu marido, que só assistiu agora e não teve contato com o livro ficou em choque por não terem seguido com a série, porque o final foi impactante para ele e merecia continuação... Pois é... eu dei graças a Deus quando acabou.
O Paralelo com o Livro ou a Falta Dele, melhor dizendo
No livro, a redoma dura cerca de uma semana. Na série, eles tentaram esticar a história por anos, o que destruiu a tensão. O final da obra original, embora polêmico para alguns, é muito mais poético e sombrio sobre a nossa insignificância no universo. A série transformou uma história visceral de sobrevivência em uma novela de alienígenas arrastada. O próprio Stephen King faz uma pequena aparição no primeiro episódio da 2ª temporada! Ele aparece como um cliente em uma cafeteria. Mesmo com o selo de aprovação do mestre, a série não se salvou do roteiro confuso e depois até o autor ficou decepcionado e pedindo para que outra pessoa readaptasse sua série.
A série sob a perspectiva do meu Marido
A parte engraçada dessa maratona foi ver a reação do meu marido. Como ele não leu o livro, ele amou a experiência. Ficou completamente preso ao mistério e, para minha surpresa, ficou inconformado com o final e por não ter uma 4ª temporada. Para quem não tem o peso da comparação literária, a série parece funcionar como um entretenimento de mistério instigante, mas para nós, leitores, é uma ferida aberta, não é mesmo?
Conclusão
Sob a Redoma é o exemplo clássico de uma série que deveria ter sido uma minissérie de uma temporada só. Começou com força, mas se perdeu na ganância de se manter no ar, sacrificando toda a essência da obra de Stephen King, pelo menos este é o meu ponto de vista.Juro que não me importo das adaptações terem alterações em relação sua obra original, acho que a depender do formato essas diferenças são necessárias, mas você modificar e criar uma história nova é demais para mim... Um absurdo!
Porém, se você gosta de mistério e não se importa com roteiros que mudam as regras do jogo o tempo todo, pode até se divertir como meu marido. Mas se você amou o livro... prepare o chá de camomila.
E você? Também faz parte do time que queria mais temporadas ou concorda que ela já tinha passado do ponto faz tempo?
Obrigada por ter lido até aqui e até a próxima postagem!
Postar um comentário
Muito obrigada pelo Comentário!!!!